Berater*in mit sehr guten Kenntnissen in Polnisch und guten Deutschkenntnissen (m/w/d) in Erfurt

Stellenbeschreibung

Die IBS gGmbH ist ein Tochterunternehmen des AWO Landesverbandes. Unter ihrem Dach werden seit vielen Jahren Bundes- und Landesprojekte im Migrationsbereich umgesetzt. In Thüringen sind wir ein starker Partner für öffentliche und privatwirtschaftliche Akteure. Wir bieten eine fachorientierte interdisziplinäre Teamstruktur, die Entwicklung und Eigenverantwortung fördert und schätzt.

 Für die Beratung von besonders benachteiligten neuzugewanderten EU-Bürger*innen und Angehörigen von Minderheiten suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Berater*in mit sehr guten Kenntnissen in Polnisch und guten Deutschkenntnissen

in Teilzeit (50 %).

Die Stelle ist eine Elternzeitvertretung. Das Projekt zur Eingliederung der von Ausgrenzung am stärksten benachteiligten Personen wird vom Europäischen Sozialfonds gefördert.

Ihre Aufgaben sind:

• Beratung und Unterstützung zu sozialen Themen für besonders benachteiligte neuzugewanderte EU-Bürger* innen und Angehörige von Minderheiten (u.a. marginalisierte Gemeinschaften wie etwa Sinti*zze und Rom*nja) und deren Kinder unter 18 Jahren
• Verweisberatung und Begleitung zu regulären Hilfsangeboten
• Vernetzung und Zusammenarbeit mit kommunalen Einrichtungen, Leistungsträgern, Fachberatungsstellen sowie dem lokalen Integrationsnetzwerk
• Erstellen von mehrsprachigen Informationsmaterialien für die Zielgruppe

Ihre Beratungsthemen sind u.a.:

• Leistungsrechtliche Fragen (z.B. Kindergeld, Kinderzuschlag, Wohngeld, Grundsicherung)
• Soziale Teilhabe (z.B. Wohnen, Gesundheit, Schule, Arbeit, Begegnung und Empowerment)
• Verweisberatung bei Diskriminierungserfahrungen inkl. Antiziganismuserfahrungen sowie Gewalt- und Ausbeutungserfahrungen
• EU-Freizügigkeit

Was wir bieten

• Bezahlung in Anlehnung an TV-L E10
• eine abwechslungsreiche Tätigkeit
• Mitarbeit in einem harmonischen und achtsamen Team, das die Entwicklung und Umsetzung eigener Ideen schätzt und fördert
• eine familienfreundliche Unternehmenskultur

Was Sie mitbringen

• Sprachkenntnisse in Polnisch und Deutsch
• ein abgeschlossenes Studium der Sozialen Arbeit oder Sozialwissenschaften oder vergleichbare Qualifikationen
• Erfahrungen in der Beratung
• Sicheres kommunikatives Auftreten
• Teamfähigkeit/Belastbarkeit

So bewerben Sie sich

Bitte bewerben Sie sich auch dann, wenn Ihr Profil nicht exakt den Anforderungen entspricht, Sie aber Erfahrungen mit der Zielgruppe EU-Ausländer*innen sowie Angehörige marginalisierter Minderheiten haben. Bewerbungen von Menschen mit Migrationserfahrung sind ausdrücklich erwünscht.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit ausführlichen Unterlagen, Abschluss- und Arbeitszeugnissen. Bitte senden Sie diese bis zum 31.08.2026 bevorzugt per E-Mail mit Dateianhang in einem pdf-Dokument an den untenstehenden Kontakt. Bitte verwenden Sie den Betreff: „Beratung für EU-Bürger*innen“.

Hinweis: Beachten Sie bitte, dass uns per E-Mail eingehende Bewerbungen wegen automatisierter Filterregeln zur Virenabwehr unter Umständen nicht oder zu spät erreichen. Dateianhänge im „ZIP-Format“ sowie Dateiformate, die „Makros“ enthalten, werden aus Sicherheitsgründen nicht geöffnet. 

Institut für Berufsbildung und Sozialmanagement (IBS) gGmbH

Paul Reumschüssel

Wallstraße 18

99084 Erfurt

info@ibs-thueringen.de

Für Rückfragen erreichen Sie uns telefonisch unter:  0361 / 511500100.

Wir weisen Sie darauf hin, dass Bewerbungsunterlagen von nicht berücksichtigten Bewerber*innen nach Abschluss des Verfahrens ordnungsgemäß vernichtet werden. Sollten Sie die Rücksendung Ihrer postalisch eingereichten Unterlagen dennoch wünschen, legen Sie bitte einen adressierten und ausreichend frankierten Rückumschlag bei. Entstehende Kosten im Zusammenhang mit dem Bewerbungsverfahren können nicht erstattet werden.